Index: src/OFStdIOStream.m
==================================================================
--- src/OFStdIOStream.m
+++ src/OFStdIOStream.m
@@ -571,11 +571,18 @@
 	textcolor(code);
 #else
 	if ((code = colorToANSI(color)) == -1)
 		return;
 
+# ifdef OF_NINTENDO_3DS
+	if (code >= 90)
+		[self writeFormat: @"\033[1;%um", code - 60];
+	else
+		[self writeFormat: @"\033[0;%um", code];
+# else
 	[self writeFormat: @"\033[%um", code];
+# endif
 #endif
 }
 
 - (void)setBackgroundColor: (OFColor *)color
 {