Index: src/platform/Windows/OFString+PathAdditions.m
==================================================================
--- src/platform/Windows/OFString+PathAdditions.m
+++ src/platform/Windows/OFString+PathAdditions.m
@@ -363,11 +363,11 @@
 		    objectsInRange: OFMakeRange(2, components.count - 2)]];
 	}
 
 	path = [path stringByReplacingOccurrencesOfString: @"\\"
 					       withString: @"/"];
-	path = [@"/" stringByApppendingString: path];
+	path = [@"/" stringByAppendingString: path];
 
 	return path;
 }
 
 - (OFString *)of_URLPathToPathWithURLEncodedHost: (OFString *)URLEncodedHost

Index: src/platform/libfat/OFString+PathAdditions.m
==================================================================
--- src/platform/libfat/OFString+PathAdditions.m
+++ src/platform/libfat/OFString+PathAdditions.m
@@ -342,11 +342,11 @@
 	    [OFFileURLHandler of_directoryExistsAtPath: self]);
 }
 
 - (OFString *)of_pathToURLPathWithURLEncodedHost: (OFString **)URLEncodedHost
 {
-	return [@"/" stringByApppendingString: self];
+	return [@"/" stringByAppendingString: self];
 }
 
 - (OFString *)of_URLPathToPathWithURLEncodedHost: (OFString *)URLEncodedHost
 {
 	OFString *path = self;