Index: utils/ofzip/OFZIP.m
==================================================================
--- utils/ofzip/OFZIP.m
+++ utils/ofzip/OFZIP.m
@@ -52,23 +52,23 @@
 
 	if (full) {
 		[stream writeString: @"\n"];
 		[stream writeLine: OF_LOCALIZED(@"full_usage",
 		    @"Options:\n"
-		    @"    -C  --directory  Extract into the specified directory"
-		    @"\n"
-		    @"    -f  --force      Force / overwrite files\n"
-		    @"    -h  --help       Show this help\n"
-		    @"    -l  --list       List all files in the archive\n"
-		    @"    -n  --no-clober  Never overwrite files\n"
-		    @"    -p  --print      Print one or more files from the "
+		    @"    -C  --directory   Extract into the specified "
+		    @"directory\n"
+		    @"    -f  --force       Force / overwrite files\n"
+		    @"    -h  --help        Show this help\n"
+		    @"    -l  --list        List all files in the archive\n"
+		    @"    -n  --no-clobber  Never overwrite files\n"
+		    @"    -p  --print       Print one or more files from the "
 		    @"archive\n"
-		    @"    -q  --quiet      Quiet mode (no output, except "
+		    @"    -q  --quiet       Quiet mode (no output, except "
 		    @"errors)\n"
-		    @"    -t  --type       Archive type (gz, tar, tgz, zip)\n"
-		    @"    -v  --verbose    Verbose output for file list\n"
-		    @"    -x  --extract    Extract files")];
+		    @"    -t  --type        Archive type (gz, tar, tgz, zip)\n"
+		    @"    -v  --verbose     Verbose output for file list\n"
+		    @"    -x  --extract     Extract files")];
 	}
 
 	[OFApplication terminateWithStatus: status];
 }
 

Index: utils/ofzip/lang/de.json
==================================================================
--- utils/ofzip/lang/de.json
+++ utils/ofzip/lang/de.json
@@ -2,20 +2,21 @@
     "usage": [
         "Benutzung: %[prog] -[Cfhlnpqtvx] archiv.zip [datei1 datei2 ...]"
     ],
     "full_usage": [
         "Optionen:\n",
-        "    -C  --directory  In angegebenes Verzeichnis entpacken\n",
-        "    -f  --force      Existierende Dateien überschreiben\n",
-        "    -h  --help       Diese Hilfe anzeigen\n",
-        "    -l  --list       Alle Dateien im Archiv auflisten\n",
-        "    -n  --no-clober  Dateien niemals überschreiben\n",
-        "    -p  --print      Eine oder mehr Dateien aus dem Archiv ausgeben\n",
-        "    -q  --quiet      Ruhiger Modus (keine Ausgabe außer Fehler)\n",
-        "    -t  --type       Archiv-Typ (gz, tar, tgz, zip)\n",
-        "    -v  --verbose    Ausführlicher Modus für Datei-Liste\n",
-        "    -x  --extract    Dateien entpacken"
+        "    -C  --directory   In angegebenes Verzeichnis entpacken\n",
+        "    -f  --force       Existierende Dateien überschreiben\n",
+        "    -h  --help        Diese Hilfe anzeigen\n",
+        "    -l  --list        Alle Dateien im Archiv auflisten\n",
+        "    -n  --no-clobber  Dateien niemals überschreiben\n",
+        "    -p  --print       Eine oder mehr Dateien aus dem Archiv ausgeben",
+	"\n",
+        "    -q  --quiet       Ruhiger Modus (keine Ausgabe außer Fehler)\n",
+        "    -t  --type        Archiv-Typ (gz, tar, tgz, zip)\n",
+        "    -v  --verbose     Ausführlicher Modus für Datei-Liste\n",
+        "    -x  --extract     Dateien entpacken"
     ],
     "2_options_mutually_exclusive": [
         "Fehler: -%[shortopt1] / --%[longopt1] und ",
         "-%[shortopt2] / --%[longopt2] schließen sich gegenseitig aus!"
     ],