runtime: Use MessageBox() for errors on Windows