configure: Fix -Wunreachable-code check