OFFileManager: Don't use OF_KINDOF

No methods other than the ones specified in OFURLHandler are used.
Using OF_KINDOF makes this id with GCC, so that GCC then is confused
which methods was meant.