Only use OF_WARN_UNUSED_RESULT with Clang

GCC does not support it.