ObjFWTest: Fix non-printed failure description