ofarc: Fix multipart ZIP files

This was broken when switching adding the path extension to the IRI
methods.