Restore GitHub Actions for Nintendo (3)DS

The Docker image has been fixed.