Rename OFDNSRequest -> OFDNSQuery

This is now in alignment with the terminology of the RFC.