Split XML processing instructions into target/data