.travis.yml: Store logs in /tmp

This is mostly relevant for clean_log, as cleaning can clean the
clean_log first and then fail on another file.