ofarc: Fix extracting from stdin on macOS