Add Xcode project for tests on iOS

This currently does not test plugins.