OFDNSResolver: Use correct run loop mode for cache