OFConcreteData: Fix freeWhenDone not being set

This resulted in a memory leak.