configure: Fix fallback for broken _Thread_local