OFSPXSocketTests: Make async tests optional