Fix OFBigDataArray's initWithStringRepresentation: