OFZIPArchive: Remove OFFile requirement

Every OFSeekableStream can be used now.