OFURL: Improve nil handling for queryDictionary