of_string_utf8_decode(): Check all surrogate bytes