Cancel the currently blocking -[observe] when the stream set is changed.

Not working on win32 yet, it will be ported to it later as it's not that
easy there, since select() can only observe sockets.