configure: Force-enable files on MorphOS + libnix

File support is required for reading ENV:.