OFString: Fix using strtod_l despite uselocale