OFFileManager: Documentation improvements