OFMatrix4x4: Fix missing vector reload in SSE