runtime/protocol.m: Remove __gnu_inline__

Instead, let the compiler decide whether to inline these.