Do not document exceptions that are obvious

Otherwise every second method would need to have
OFInvalidArgumentException documented.