OFInvocation: Initial support for invoking

So far this is only for x86_64 with the Apple runtime and does not yet
support all types. It also does not yet support passing arguments via
the stack.