configure.ac: Fix posix_spawnp test