ofhttp: Print headers as we receive them

This allows printing all headers of redirects in verbose mode.