Fix a bug in OFMutableArray's -[removeObject(IdenticalTo):].