tests: Drain between OFKernelObserver tests

This makes them not run out of resources on Nintendo 3DS.