OFHostAddressResolver: More consistent exceptions