Use a more fitting exception in -[initWithContentsOfFile:].