Fix super lookup of missing methods on PPC