OFLHAArchiveEntry: Make (un)compressedSize ull

There's newer, less common LHA versions that allow 64 bit for the size.
However, for consistency with OFTarArchiveEntry, use unsigned long long
instead of uint64_t.