Fallback to select() in OFSocketObserver if poll() is unavailable.