lookup-asm-ppc-*.S: Use positive rotations

Some assemblers don't like -x to rotate right, therefore use 32-x to
rotate right.