OFSCTPSocket: Fix setting SCTP_UNORDERED

This worked by pure coincidence since true and SCTP_UNORDERED are both
1 on Linux.