OFString: Remove hack for amiga-gcc

amiga-gcc now has strto(u)ll.