configure: Run win64 tests using wine64