Fix a memory leak in OFString that occours when we're out of memory.