runtime: Make Amiga library work with -fbaserel

This currently uses __saveds on all exported functions for simplicity.
As an optimization, __saveds can be removed from some functions later
after careful verification that no code path starting from that function
accesses any data.