encodings: Make the page tables unsigned char[]

This also removes page.*Size, as the macros can just use sizeof() on the
arrays.