configure: Disable compiler TLS on Android/AArch64

Compiler TLS on Android/AArch64 is currently broken with Clang and the
GCC from the NDK has ObjC disabled, so there is currently no way to use
compiler TLS on Android/AArch64.