OFRunLoop: Use OFMutex instead of @synchronized.