Move x86/Win32 assembly back to Intel syntax

This used to be in Intel syntax, but was moved back to AT&T syntax for
consistency with the Mach-O version, where the assembler doesn't support
the Intel syntax properly. However, it makes more sense to use Intel
syntax where possible.